Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1059
Mẹ tôi sinh ra ở Paris. + My mother was born in Paris.
1789
Mẹ tôi đeo kính nhưng bố tôi thì không. + My mother wears glasses, but my father doesn't.
1839
Kia không phải xe hơi của cậu đúng không? - Đúng, nó của mẹ tôi. + That isn't your car, is it? — No, it's my mother's.
1840
Cậu chưa gặp mẹ cậu đúng không? - Đúng, tôi chưa. + You haven't met my mother, have you? — No, I haven't.
2664
Tôi sẽ để điện thoại bật chỉ để phòng khi mẹ tôi gọi. + I'll leave my phone on just in case my mother calls.
2747
Theo ý người mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất. + in my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.
2857
Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? + You remind me of my mother's kindness.
2887
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches.
DuolingoVieEng

 Bố tôi và mẹ tôi + My father and my mother

 Tôi viết về mẹ tôi. + I write about my mother.

 Mẹ của tôi rất cả tin nhưng bố của tôi thì không. + My mother is very gullible, but my father (dad) is not.

 Mẹ tôi phát hiện chị tôi không ăn bữa tối. + My mother discovers my sister does not eat dinner.

 Mẹ của tôi suýt khóc. + My mother almost cries.

 Tôi không muốn vâng lời mẹ của mình. + I do not want to obey my mother.

 Mẹ của tôi chăm sóc tôi. + My mother takes care of me.

 Mẹ của tôi viết cho tôi một tấm séc. + My mother writes me a cheque.

 Mẹ của tôi là một người mê tín. + My mother is a superstitious person.

 Mẹ của tôi đưa cho tôi một lá bùa may mắn. + My mother gives me a lucky amulet.
LangmasterVieEng

 Mẹ tôi có mái tóc màu vàng và nước da sáng mịn. + My mother is blonde, also with a fair complexion.

 Mẹ tôi có chiếc mũi to. + My mother has a broad nose.

 Mái tóc mẹ của tôi bồng bềnh. + My mother's hair is wavy.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Meine Muttersprache ist Ungarisch.  + Muttersprache My mother tongue is Hungarian.  Tiếng mẹ đẻ của tôi là Hungary.
Exercise 3-2 Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  + wieder My mother was sick. Now she's well again.  Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe.
Exercise 4-1 Meine Mutter heißt Klara.  + Mutter My mother's name is Clare.  Mẹ tôi tên là Clare.
Exercise 5-1 Meine Mutter ist jung geblieben.  + jung My mother stayed young.  Mẹ tôi vẫn còn trẻ.
Exercise 5-5 Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.  + lieb  My mother sold everything she loved and loved.  Mẹ tôi bán mọi thứ mà bà ấy yêu và yêu.
Exercise 8-8 Mit meiner Mutter sind wir acht Personen.  + mit My mother and I are eight people.  Mẹ tôi và tôi là tám người.
Exercise 9-9 Meine Mutter näht ihre Kleider selbst.  + nähen My mother makes her own clothes.  Mẹ tôi tự mặc quần áo.
Exercise 13-2 Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.  + Fall In case my mother comes from the hospital, I'll stay at home.  Trong trường hợp mẹ tôi đến từ bệnh viện, tôi sẽ ở nhà.
Exercise 15-6 Wir haben meiner Mutter zum Geburtstag Blumen geschenkt.  + Blume We gave my mother flowers for her birthday.  Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Exercise 18-1 Meine Mutter arbeitet jetzt in der Verwaltung.  + Verwaltung My mother works in administration now.  Mẹ tôi làm việc ngay bây giờ.
Exercise 19-8 Meine Mutter hat mir versprochen, mich abzuholen.  + versprechen* My mother promised to pick me up.  Mẹ tôi hứa sẽ đón tôi.
Exercise 24-5 Meiner Mutter schenke ich eine Schachtel Pralinen. + Schachtel I'm giving my mother a box of chocolates. Tôi đang cho mẹ tôi một hộp sôcôla.
Exercise 29-1 Ich soll auch von meiner Mutter grüßen.  + grüßen My mother said to say hello, too.  Mẹ tôi cũng nói xin chào.
Exercise 29-3 Meiner Mutter haben wir zum Geburtstag Blumen geschenkt.  + schenken We gave my mother flowers for my birthday.  Chúng tôi đã tặng hoa mẹ cho ngày sinh nhật của tôi.
Exercise 30-3 Meine Mutter ist sehr krank. Ich muss sie pflegen.  + pflegen My mother is very sick. I have to take care of her.  Mẹ tôi rất ốm. Tôi phải chăm sóc cô ấy.
Exercise 36-7 Wir haben meine Mutter zum Zug gebracht. Die Kinder haben gewinkt.  + winken We took my mother to the train. The kids were waving.  Chúng tôi đưa mẹ tôi lên tàu. Những đứa trẻ đang vẫy chào.
Exercise 39-9 Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?  + Idee What should I give my mother for her birthday? You got a good idea?  Tôi nên cho mẹ tôi ăn gì? Bạn đã có một ý tưởng tốt?
Exercise 40-4 Meiner Mutter schenke ich zum Geburtstag Rosen.  + Rose I give my mother roses for her birthday.  Tôi tặng hoa hồng của mẹ cho ngày sinh nhật của mình.
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
59 我 爱 我 的 母亲 。 + I love my mother. Ich liebe meine Mutter.
337 妈妈 很 忙 。 + My mother is very busy. Meine Mutter ist sehr beschäftigt.
471 我 和 妈妈 去 医院 看望 奶奶 。 + My mother and I went to the hospital to see my grandma. Meine Mutter und ich gehen ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen.
1250 妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 + My mother reads me stories from the book. Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
2205 我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 + My mother and I are decorating the Christmas tree.
3442 妈妈 说话 很 囉嗦 。 + My mother just doesn't stop talking.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 ma mère m’attend dans la grande salle + my mother awaits me in the large room

 je vais acheter le journal pour ma mère + I’m going to buy the newspaper for my mother

 certaines de mes conduites affectaient directement ma mère + some of my behavior directly affected my mother

 ma mère me punissait rarement + my mother rarely punished me
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng